In Kürze

Flugplatz Dübendorf: Erholungspark nimmt Gestalt an

Die Geschichte und der Kontext der einstigen Riedlandschaft – die Trockenlegung  erfolgte 1910 – werden auch den Charakter des vorgesehenen Flugfeldparks definieren. So wird ein grosser Teil des Parks als offen nutzbare Parkwiese gestaltet und ausgedehnte Flächen werden für eine ruhige Natur- und Erholungsnutzung reserviert. Besucherinnen und Besuchern bietet sich der Ausblick auf das Flugfeld, die Pisten und das Alpenpanorama. Auf den Wiesenflächen ist freies Spiel, Liegen, Sitzen und Picknicken möglich. Ein attraktives Wegnetz lädt zum Spazieren oder Joggen ein – im Bereich des Flugwegs auch zum Velofahren.

Aussichtsturm geplant

Im Norden des Parks, anschliessend zum Innovationspark Zürich, sind Nutzungsschwerpunkte vorgesehen: grössere Sitz- und Aufenthaltsmöglichkeiten mit Feuerstellen, Spielplätze und Informationsstelen zum Thema Geschichte und Natur des Flugfelds, öffentliche Toiletten sowie technische Einrichtungen für temporäre Nutzungsangebote, wie zum Beispiel Food-Trucks. In diesem Teil des Areals ist zudem ein Aussichts- und Beobachtungsturm geplant mit weitem Rundumblick.

Der zweite grosse, für Freizeitaktivitäten nutzbare Raum auf dem Flugplatzareal in Dübendorf ist der Flugplatzrundweg – genannt Flugweg. Er wird auf acht Kilometern die drei Standortgemeinden Dübendorf, Volketswil und Wangen-Brüttisellen rund um den Flugplatz miteinander verbinden. Der Fuss- und Veloweg wird im Sommer 2025 eröffnet. In einer ersten Phase verläuft der Rundweg auf den bestehenden Wegen und wird dann schrittweise mit Infrastrukturen zur Erholung ausgestattet. (red.)

Mehrsprachig aufwachsen: Chancen und Risiken

Das Aufwachsen in einer mehrsprachigen Umgebung ist in Opfikon für die meisten Kinder Realität. Das beeinflusst nicht nur die kognitive Entwicklung, sondern wirkt sich auch auf die psychische und physische Gesundheit aus – positiv wie negativ, wie die Suchtprävention des Bezirks Bülach in einer Mitteilung schreibt.

Mehrsprachigkeit könne einerseits das kulturelle Bewusstsein und die soziale Kompetenz von Kindern stärken, da sie mit verschiedenen Kulturen und Traditionen in Berührung kämen. Der Umgang mit mehreren Sprachen könne das Gehirn trainieren und langfristig die kognitiven Fähigkeiten unterstützen, was sich positiv auf die Gesundheit auswirke.

Auf der anderen Seite fühlten sich manche Kinder sozial isoliert, wenn sie in einer Sprache nicht so fliessend sprechen wie Gleichaltrige. Zudem könne die Suche nach der eigenen Identität belastend sein, besonders wenn unterschiedliche kulturelle Erwartungen aufeinandertreffen. Dies könne das Risiko für psychische Belastungen erhöhen, wenn sich Kinder zwischen verschiedenen kulturellen Welten hin- und hergerissen fühlen.

Ein weiteres Risiko sei eine verzögerte Sprachentwicklung. Ohne gezielte Unterstützung kann das zu schulischen Nachteilen führen.

Gesprächsrunden für alle

Mehrsprachig aufzuwachsen sei damit sowohl ein Risiko- als auch ein Schutzfaktor für die Entwicklung und für die Gesundheit. Um das Potenzial dieser wertvollen Ressource voll auszuschöpfen, sei es entscheidend, dass Eltern und Fachleute die Sprachentwicklung der Kinder aktiv fördern und begleiteten. Ein unterstützendes Umfeld helfe umgekehrt, die Risiken zu minimieren und den Kindern die bestmöglichen Startbedingungen für eine gesunde und erfolgreiche Entwicklung zu ermöglichen.

Dazu bietet die Suchtprävention niederschwellige Gesprächsrunden zu Themen wie «Mehrsprachig aufwachsen», «Frühe Sprachbildung», «Lernmöglichkeiten» und anderem an. Sie sollen fremdsprachige Eltern – also Vorbilder für die Kinder – für die Chancen und Herausforderungen sensibilisieren und auf die natürliche Neugier der Kinder hinweisen, die das Lernen unterstützt. (pd.)